So I tested it some more and it seems that in the case of journals, text highlights get synchronized to readwise as Notes in lowercase with a dot before. So if I have a text highlight inside a journal called ‘test’, it will have a note inside Readwise which is called ‘.test’. I would’ve expected the titles of those journals to be synchronized in the form of document tags rather than individual tags for single highlights, Which are separate inside readwise. also any images added to my journals don’t get synchronized at all, which in my understanding should work since readwise has no problems with images from other sources such as Twitter. and finaly tagging continues to behave erratic: It seems that all casing is ignored in tags and they become transformed to lowercase. At the same time both dots and a colon as a divider will be interpreted as a separate tag so testa.TESTB.tEsTc:testd Will produce a highlight with four different tags called testa, testb, testc, testd. however the behavior is not stable since I’ve seen some cases where a tag following a colon simply disappears. so again I’m not sure if the implementation is faulty or incomplete, but I would appreciate if those features were implemented correctly in a future release

-Kemal